信州の山里にある寄宿生活塾の暮らし


by freekids
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

火祭りに行ってきました

e0015223_20322561.jpg


It was a great turn out for the local fire festival at Miyoshi village the other day. It was quite a cold and snowy day yet it was warmed by the good spirits of the community. The fire festival focused on the children and local families, allowing them to come together share some good food and company. We celebrated the new year bring it in with fire and snow, it was great to see everyone that came had a nice time especially the children. It was planed very well and that made it a very nice experience for my first fire festival at free kids. I look forward to next years festival. I hope everyone else had nice festivals over Japan. 

e0015223_20324851.jpg

あっという間に2017年も15日が過ぎています。本当に早い・・・
今週末はこの地域での子供会の新年会と火祭りがありました。
フリーキッズヴィレッジも塾生のご家族から預かったお正月飾りを持参して、参加させてもらいました。
子供会の新年会で新年の抱負を述べてから、寒波で極寒(最近ここらは毎日気温がマイナスの世界です)のグランドへ。すでに大きな竹のやぐらができていました。新年会の前からずっと外で準備をしてくれていたお父さんたちにひたすら感謝です。
お正月飾りを掲げて、無病息災を願っていざ着火。ですが、寒さと雪混じりの天候からか火が回るのが例年よりもゆっくりだったとのこと。
子どもたちは火を囲んでみたり、ミニ聖火リレーに挑戦したり、雪合戦をしたり、お母さま方特製の手作り豚汁で温まったり、お餅を焼いたりと、美味しく、楽しいひと時となりました。
地域の皆様方にはいつも暖かく受け入れていただいて、大感謝です。
今年もどうぞ皆様にとって健康で、幸多き一年となりますように。

ゆあん なお 
[PR]
by freekids | 2017-01-15 20:50 | 日常のひとコマ